Mostrando entradas con la etiqueta literatura italiana. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta literatura italiana. Mostrar todas las entradas

lunes, 4 de junio de 2012

Imprescindibles de la literatura italiana para niños

Pinocho, Sandokán o Gerónimo Stilton. Seguro que son las primeras respuestas que nos vienen a mayores y niños a la cabeza si nos preguntan qué conocemos de la literatura infantil italiana. Pero más allá de estos clásicos, la creación del país mediterráneo para niños es más que prolífica. Aprovechando que Italia es el país homenajeado en esta 71 edición de la Feria del Libro de Madrid, os recomendamos 10 títulos y autores de ayer y hoy que no podéis perder de vista.

Gianni Rodari, premio Hans Christian Andersen en 1970, es considerado uno de los grandes maestros de la literatura infantil. Periodista y pedagogo, comenzó a escribir para niños en 1948 y nos legó el binomio fantástico, es decir, la literatura ligada al compromiso por un mundo mejor. Destacamos entre sus obras Cuentos por teléfono (Editorial Juventud), que ayer pasaron en forma de cuentacuentos por el Pabellón de la Fundación Mapfre. Y para tener una buena recopilación de su extensa obra y desde un punto de vista adulto, optad por el Libro de la fantasía (Blackie Books), que reúne entre otros El planeta de los árboles de Navidad, Cuentos escritos a máquina, El juego de las cuatro esquinas o Érase dos veces el barón Lamberto.



Entre los escritores italianos actuales que merecen mucha atención está Davide Cali. Recibió el año pasado el I Premio Club Kiriko por su precioso Malena Ballena (Libros del Zorro Rojo), con ilustraciones de Sonja Bougaeva. Un cuento bellísimo que habla de la superación de los complejos y de romper con los estereotipos. En su visita a Madrid el año pasado nos contó que empezó a escribir para niños por casualidad. Una casualidad que dura ya 12 años y que le hizo dejar de lado los lápices y rotuladores con los que dibujaba cómics. Este libro, nos contó, no dice otra cosa que "somos lo que pensamos que somos". Y tiene toda la razón.


Evidentemente en esta selección no podía faltar el best seller entre los niños: Geronimo Stilton (Destino Infantil). Este famoso periodista roedor creado por Elisabetta Dami (hija del fundador de la editorial italiana Dami) arrasa entre los pequeños. El año pasado fue encumbrado como su libro preferido. Libros que juegan con las tipografías y los olores, que recogen sus aventuras y crónicas, las historias del Reino de la Fantasía o los cuentos de su hermana Tea... opciones hay muchísimas. En concreto más de 60 títulos. Entre las novedades: el cómic Stilton en los Juegos Olímpicos o El misterioso caso de los Juegos Olímpicos, ahora que se acerca Londres 2012, y en junio salen a la venta Viaje en el tiempo 3 y los dos primeros volúmenes de Los Prehistorratones. Además, hace poco visitó el teatro de La Latina con su musical y va a estar en Feria del Libro  actuando y contando algunas de sus propias historias.

Entre la creación de la milanesa Chiara Lossari os recomendamos Vincent Van Gogh y los colores del viento (Editorial Laberinto, con ilustraciones de Octavia de Monaco), un libro que acerca a los niños a la figura de este loco pintor a través de la correspondencia que mantuvo con su hermano Theo, su único admirador mientras vivió, y les ayuda a comprender su particular forma de mirar la naturaleza a través de sus cuadros. Otras de sus obras más conocidas son La hora más silenciosa o Ariadna y Teseo, un frágil hilo de amor.




Es otra de las sensaciones del momento. Más de 2,5 millones de lectores se han rendido a Valentina en Italia. Y en España el fenómeno empieza a despuntar y viene con el aval de la factoría creativa de Geronimo Stilton. Tras El primer beso... ¡no se olvida nunca! y Valentina... ¿Famosa?, Angelo Petrosino se lleva en el tercer capítulo a su protagonista a la ciudad de la luz. El escritor ha pasado por la Feria del Libro para presentar Valentina, aventura en París (Romana Editorial), la nueva aventura publicada en España (ya ha "parido" 110 títulos) de esta joven de 1º de la ESO que por encima de todo valora la amistad y la familia.




Otro de los escritores que más éxito está teniendo entre los niños es Roberto Pavanello con su serie Bat Pat (Montena). La saga de aventuras de este famoso murciélago metido a detective se comenzó a publicar en España en 2008 y ya cuenta con más de un millón de ejemplares vendidos. Además, la serie se ha diversificado en dos colecciones más: Superexploradores, en las que Bat Pat se convierte en un auténtico Indiana Jones, y El Trío Beta -recientemente publicado- donde sus hermanas también viven sus propias aventuras como ayudantes de detectives. Bat Pat y su creador también visitaron este fin de semana la Feria del Libro. ¡Ah! y como curiosidad, Pavanello también plasmó sobre el papel para Geronimo Stilton alguna de sus aventuras.


Novela histórica y fantasía son las señas de identidad de Pierdomenico Baccalario. Este escritor tiene varias sagas a su espalda como la del joven Will Moogley (Montena), empleado de una agencia de alquiler de fantasmas, y de la que se ha publicado en mayo Will Moogley 1: Agencia Fantasma. Hotel de cinco espectros; la serie de 12 títulos Ulysses Moore (Montena), sobre un grupo de amigos que buscan puertas mágicas del tiempo para viajar a otros lugares de la que este año se ha editado Los viajeros imaginarios; o la novela El príncipe de la ciudad de arena (Siruela).




Tampoco podemos pasar por alto a uno de los grandes ilustradores italianos de todos los tiempos: Bruno Munari, de quien podéis ver una exposición en el pabellón Libri per tutti de la Feria del Libro. En los años 40 empieza a ilustrar libros explorando las vanguardias, la fotografía, las formas y las texturas. A lo largo de sus años, jugará además con todo tipo de influencias como el surrealismo, el dadaísmo, la Bauhaus, la animación o el teatro. Explora e investiga y convierte el libro en algo que va más allá. Algo que se puede tocar, ver, que necesita de la imaginación, de la lógica, del sentido estético e incluso el de la orientación, porque las palabras van desapareciendo paulatinamente de sus obras. Entre ellas, os destacamos Libros ilegibles MN1 (Corriani) pero cualquiera de sus álbumes, cuyo concepto reinventó por completo, es exquisito.


Otra reconocida ilustradora actual, y que también visitará la Feria del Libro para impartir un taller a los niños el 7 de junio a las 18.30, es Nicoletta Costa. Con Ediciones del Laberinto ha publicado una colección de cuentos clásicos de bolsillo para primeros lectores con títulos que ha ilustrado con su trazo sencillo y colorido como La cigarra y la hormiga, Los tres cerditos o Los músicos de Bremen. Y con Almadraba ha editado cuentos, dentro de la colección Mis primeras páginas, como La nube de Olga, El árbol presumido o El árbol Juan.




Anna Laura Cantone es otra de las ilustradoras italianas más prometedoras del momento que se caracteriza por unos preciosos dibujos preciosos revestidos con un toque muy particular de humor e ironía. El binomio que ha montando en los últimos tiempos con Davide Cali -del que ya os hemos hablado antes- ha dado lugar a álbumes ilustrados tan recomendables como ¿Qué es el amor? y Un papá a medida (Edelvives), Quiero una mamá robot (Ediciones del Laberinto) o El increíble viaje de la abuela (Jaguar).